You can provide a list of tags to label cases when calling the create case API.